黄妙庆老先生收集并想提交TC64专家解答的问题
本帖最后由 911room 于 2011-5-23 09:45 编辑黄老问题中文原稿:
英文版
希望有识之士跟此贴,回答这些问题,无论对错,充分发表自己的看法。
对的,将成为IEC TC64官方解释与指导文件的一部分;
错的,正好暴露出真实存在的误解与认识偏差,为搞明白、搞懂这些概念与细节作出贡献。也是中国对TC64在全球非英语国家的推广作的贡献!
这些问题本来是想提交TC64专家解答的,因各种原因,目前没有完全得到IEC专家的详细答复。
大家的答案都可做为备选答案再次提交TC64专家组,做为中国提案的后续材料。 建议大家用中英文双语书写答案! 此贴同时也征集目前问题之外的,与标准有关的问题,但不要提中国自己技术法规中的特殊规定的问题。 本帖最后由 911room 于 2011-5-17 14:22 编辑
答案已记录在案。
另:
According to IEC61140 5.2.5 and IEC 60364-4-41 411.1, shall protective equipotential bonding be provided for outdoor TN and TT system with automatic disconnection of supply?
根据王爷的介绍,以及目前国内工程实际做法,用TT时,金属灯杆基础埋地部分,做一直径1m(灯杆在圆心,半径0.5m)的扁钢带,做为局部等电位联结,当发生接地故障时,至少保证人站立在灯杆边接触金属外露部分时无危险。
据说北京80年代,夏天街边路灯下打牌,身子往灯杆(水泥)上一靠,呜呼了. Explain: Why isolation device shall be provided for neutral conductor of IT system with isolated neu ...
治学以诚 发表于 2011-5-17 14:15 http://www.jzdq.net.cn/club/images/common/back.gif
1. 为何中性线隔离的IT系统,仍然要在中性线上安装隔离电器?
2.绝缘监测电器(IMD)的绝缘电阻的典型动作值范围是多少?
以下是IECTC64给出的简单答复
1- Disconnection of the neutral is required for isolation of IT systems
分断中性线是隔离IT系统的要求。
2.- No two systems are the same therefore each system needs to be set to its own parameters. With the installation fully energized and operational and the IMD set to max. reduce the settings step by step until the IMD operates. Then increase the IMD setting by one step. This will give the optimum setting of the system
没有两个电气系统是相同的,因此每一个系统都有自己的整定参数。把装置全部通电运行,把IMD整定到最大后,一个步长一步长地减少整定值,直至IMD动作。然后再增加一个步长的整定值,这就是对IT系统IMD的最优化整定. According to IEC61140 5.2.5 and IEC 60364-4-41 411.1, shall protective equipotential bonding be prov ...
治学以诚 发表于 2011-5-17 10:06 http://www.jzdq.net.cn/club/images/common/back.gif
是英国、阿联酋、中国香港等地喜欢用TN-S-TT,变电所在同一建筑物内时。 What about for down conductor of lightning protection system?
我赞成焊接。
绑扎一说,不具电气理论 ...
治学以诚 发表于 2011-5-17 10:10 http://www.jzdq.net.cn/club/images/common/back.gif
经济发达的国家最常见的不是焊接,而是使用专用卡子。
如果采用焊接,也是另外加钢筋专门做引下线。 Explain: Why isolation device shall be provided for neutral conductor of IT system with isolated neu ...
治学以诚 发表于 2011-5-17 10:15 http://www.jzdq.net.cn/club/images/common/back.gif
【翻译】解释:为何要给中性点与地隔离的IT系统的N线提供隔离电器?
绝缘监视时设备的典型动作值范围是多少?(几十KW或者0.5MW).
【注解】第二段显然错误。单位应该是千欧或者兆欧。 答案已记录在案。
另:
According to IEC61140 5.2.5 and IEC 60364-4-41 411.1, shall protective equ ...
911room 发表于 2011-5-17 10:15 http://www.jzdq.net.cn/club/images/common/back.gif
老爷子说的只能适用于新建道路的灯具安装。如果是改造项目,难道还要挖了道路埋环形接地极不成?呵呵