IEC TC64 标准技术交流会

嘿嘿嘿嘿

会议应该开完了吧，各位听课的老师把收获和大家一起分享分享吧

嘿嘿嘿嘿

凡跟帖者，一律有奖！

han2003

会开完的感受就是无言，实在是没啥可说的，对翻译我尤其不满

大鼻山

懂电又懂阴沟利是的实在不多：）

han2003

不是翻译水平问题，而是人品问题。。。。。。。

yueyue

王老追问了过载保护公式2中的1.45的来源，但似乎IEC专家也说不清楚，说是一个经验或实验数据。

han2003

yueyue也去了？没能得见，可惜了。葛大林这种口气和言行，实在让人鄙视。

yueyue

回楼上，去了。也如兄弟所感，有点失望。那个标委会的官员兼翻译，确实不咋的。

东海龙王

以下内容来自旺点，ccll网友提供：

IEC tc64标准技术交流会-主要讨论内容


大会交流主要问题，欢迎讨论：
1、基于完整的保护的理念合理化配置保护，即设备正常运转时的直接接触电击防务，结合设备故障时的间接接触电击防务。
2、澄清TT系统切断电源要求。
3、施工期间，建筑物金属结构件应如何联接？
考虑建筑物金属结构时，外界可导电体和外露导体应该联接到地；考虑建筑物钢筋时，外界可导电体（但不是必须的外露导结构件）部分应该联接到地；
4、金属结构件应该怎样连接？最好的电气连接是焊接、螺旋铆合。
5、建筑物钢筋可通过捆绑连接吗？
从机械上讲，联接建筑物规程的完整性，从电气考虑应该是EMC
6、做等电位的目的是为了户外的具有自动切断电源的TN或TT系统？
对户外·1区提供保护·
7、通常外部照明采用何种接地形式？
道路照明由公共网考虑，不在IEC364之列。
8、4111.3.2.3和4111.3.2.4定义的线路允许最大切断电源时间是5s，1s，能确保人身电击防务吗？
根据表41.1 回路不超过32A
9、什么是防雷系统的引出线？
电气装置和防雷系统应该一点连接，尽量靠近主接地板。
10、无钢筋的楼层应提供辅助等电位联接保护吗？
没必要

11、TT系统·解释411.5.1
所有外露可导电体，用保护导体集中连接到一个接地极，用同一保护设备保护。对若干保护设备串联应用的场合，要求各外露的导电体分别用一台设备保护。
答：个别线路保护用保护导体特殊连接到接地极，然后该线路应该有自己的保护设备。
12、TN接地系统：
在设计阶段，如何计算TN系统接地故障回路阻抗Zs
答：使用双绞线·，保持合理的长度Z=R
13、IT系统：
绝缘监视设备·的绝缘电阻的典型的动作值范围是多少？
答：一点点向下调。
14、高压侧故障时对低压侧造成的影响
1）综合接地系统
2）广泛流传的那张图来自IEC61936，与综合接地低压侧的故障电压无关；
3）表44 A1所计算的裸导体与地面之间的低压装置所发生故障电压Uf不得超过危险值，见41部分
4）RE和RB在TN系统内进行连接是一种措施。
5）在综合接地系统外部的装置中，保护中性导体应再次接地。
15、多电源系统
多电源系统变压器低压侧只可接地一次，超过一次则中性导体电流会不仅仅通过中性导体而且通过保护导体流回中性点。流进装置的分流电流总和不再为零，产生杂散磁场。
会为备用电源系统，中性线应随相线一同开断。不恰当使用3极开关会有环流。
还有很多了。慢慢看了。。。。

sccat

有没有会议纪要或者文字、录音之类的东西啊？

han2003

上面龙王发的就是会议资料上的一点摘要，实际讲的比这个还简单，老外基本就是照着念了一遍

东海龙王

上面龙王发的就是会议资料上的一点摘要，实际讲的比这个还简单，老外基本就是照着念了一遍
han2003 发表于 2011-5-17 06:11

                               
登录/注册后可看大图

我没去，从别的地方转过来的。

911room

本人参加了会，有以下信息与细节供大家分享：
1. 会议使用的PPT是在10日才全部拿到的，翻译均有翻译公司完成，并未经专业人员审验，就印刷成册了，有大量录入错误和专用术语翻译问题
2.会议上投影的部分ppt是在会前修改过的，但时间仓促仍然有错误
3.经过修改的PPT，大家可联系欧洲电气电子办事处索取
4.IEC专家所谈问题并非中国IEC 委员会提交的内容（真正内容另贴奉上）
5.目前的报告内容是授命于IEC主席Tison，其目的是介绍IEC60364梗概及发展方向，并非专为解答中国问题
6.中国在本次会议提交的正式提案是《对IEC相关条款进行解释与说明》，得到大会的一致认可。会议要求中国提出具体问题，委员会将问题转给相关分技术委员会专家进行解答。
7.有人建议，对中国关心的问题，先将各种理解和解释都列出来，有IEC专家进行评判、修改和补充
8.有人提出，今后将举办专题性的讨论会，仅就1－2个问题，请IEC专家进行解答。

911room

其实，想在一次会上解决所有问题，尤其是中国特有的问题是不现实的。最后Tison问题大家还有问题吗，会场一片沉默......

911room

现在中国TC64秘书长，贺工身体欠安，需要修养，新任秘书长陈彤是否能担起重任？至少王爷比较担心......

从这次全球年会来看，居然没有能代表中国TC64的专家（因为没有合适的人选，黄妙庆老先生只能友情出演了一把，廉颇能饭）