2.0.1
布线系统
wiring system由一根或几根绝缘导线、电缆或母线及其固定部分构成的组合，如果需要，还包 ...
wosuwoxing 发表于 2013-1-26 19:11 http://www.jzdq.net.cn/club/images/common/back.gif
此定义与GB/T2900.71-2008 的3.6 （826-15-01）完全相同。
本帖最后由 尺短寸长 于 2013-2-4 17:16 编辑
回复 45# 911room
同一场所的三相插座，接线的相序一致——同一场所的三相插座，相序保持一致就可以了吗？
虽然 GB 50303-2002《建筑电气工程施工质量验收规范》22.1.2 条 2 款（包括淘汰的的 GB 50259-96《电气装置安装工程电气照明装置施工及验收规范》3.1.2.4 条款）均为“同一场所的三相插座，接线的相序一致”，但似乎仍旧存在不足。
同一场所的三相插座，接线的相序一致，尚不能确保电气安全。
20.1.2插座接线应符合下列规定：
1单相两孔插座，面对插座的右孔或上孔与相线连接，左孔或下孔与中性保护导体（N线）连接；单相三孔插座，面对插座的右孔与相线连接，左孔与中性保护导体（N线）连接；
2单相三孔、三相四孔及三相五孔插座的保护导体（PE线）接在上孔。插座的保护导体端子不与中性导体端子连接。同一场所的三相插座，接线的相序一致；
3保护导体（PE线）在插座间不串联连接；
4相线与中性导体（N线）不得利用插座本体的接线端子转接供电。
（上述“中性保护导体（N线）”应该改为“中性导体（N线）”）
以三相四孔插座为例：
上孔接保护导体（PE线），下孔自左孔以逆时针至右孔依次接A（L1）、C（L3）、B（L2）相，或C（L3）、B（L2）、A（L1）相，又或者B（L2）、A（L1）、C（L3）相，允许吗？
应该是不允许！
正确的接法：上孔接保护导体（PE线），下孔自左孔以逆时针至右孔依次接A（L1）、B（L2）、C（L3）相。
如果，“同一场所的三相插座，接线的相序一致”的三相四孔插座，全部接成了“下孔自左孔以逆时针至右孔依次接A（L1）、C（L3）、B（L2）相”，自他处拿来一个三相接电的旋转电机或其他旋转设备等，使用时十之八九会反转，轻则影响使用，重则易出事故。
三相四孔插座正确接线要求：
上孔接保护导体（PE线），下孔自左孔以逆时针至右孔依次接L1、L2、L3相线。
此定义与GB/T2900.71-2008 的3.6 （826-15-01）完全相同。
911room 发表于 2013-2-4 15:28 http://www.jzdq.net.cn/club/images/common/back.gif
即使完全相同，也没说清楚，规范用词显然是直译过来的。别的规范没说清楚的，可以补充。说清楚了的，可以不写。
回复 47# 尺短寸长
已列入反馈意见。多谢！
此定义与GB/T2900.71-2008 的3.6 （826-15-01）完全相同。
911room 发表于 2013-2-4 15:28 http://www.jzdq.net.cn/club/images/common/back.gif
中文国标最应忌讳直接照搬（说难听点就是“抄袭”）IEC等国际标准~{:mad:}
洋鬼子说话喜欢舌头打卷儿，咱们能不能捋直舌头再说话呢？{:curse:}
如果直接翻译，邀请六级英文毕业的就行，还找电气专业人士讨论个甚？{:lol:}
按说，尤其是GB50***系列的国标，并非是完全等同于IEC。所以，它的文字自由度还是可以很大的。类似前面提到的“圆形或非圆形”明显属于纠结用语，画蛇添足的感觉~
2.0.10
导管
conduit
在电气安装中用来保护绝缘导线或电缆的圆型或非圆型的布线系统的一部分，导管有足够的密封性，使绝缘导线或电缆只能从纵向引入，而不能从横向引入。
建议：这句话太令人纠结了。
wosuwoxing 发表于 2013-1-26 19:12 http://www.jzdq.net.cn/club/images/common/back.gif
老外真严谨，而且极具文学性！简短6个字，把所有形状都概括了{:1_276:}
何不改为以下中式表述法：
2.0.10
导管
conduit
在电气布线系统中，用来保护绝缘导线或电缆，并供其只能纵向引入的管道。
